DATA DEL COLEGIADO
- N° CTP 0449
- Tipo Traductor
- Condición Hábil
- Teléfono 4236827
- Celular 989585044
- Correo oscar.melendez.robles@hotmail.com
- Departamento Lima
- Distrito Breña
- Especialidad Audiovisual, Científico, Informática, Jurídico, Legal, Localización, Patentes
- Detalle de especialidad Traductor en el campo técnico y científico, audiovisual, localización, humanidades, informática y telecomunicaciones, doblaje y subtitulado, artículos de investigación (papers), patentes, expedientes judiciales, documentos legales, procesos civiles, comerciales y penales. Intérprete consecutivo, de acompañamiento y enlace en temas humanidades y audiovisual
|
Dirección |
Origen |
Destino |
Traductor Colegiado Certificado |
Traductor Oficial |
Intérprete Consecutivo |
Intérprete Simultaneo |
Intérprete Enlace |
Perito Traductor |
|
inversa |
Español |
Inglés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Inglés |
Español |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
inversa |
Español |
Francés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Francés |
Español |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
inversa |
Español |
Portugués |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Portugués |
Español |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
inversa |
Portugués |
Inglés |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
|
directa |
Inglés |
Portugués |
Si |
– |
– |
– |
– |
– |
