Con el objetivo de capacitar y actualizar en ortografía y gramática española, el Colegio de Traductores del Perú organiza la jornada internacional “Actualización en Ortografía y Gramática Española: escribir bien para comunicar mejor”, los días 22 y 23 de noviembre en la sede del Colegio de Arquitectos del Perú.
Este evento académico, que se realiza como parte de las celebraciones por el XVII aniversario institucional del CTP, tendrá como expositoras a las docentes Claudia Aguirre de Argentina y a Sofía Rodríguez de Perú, especialistas en ortografía y gramática española.
Temas como la ortografía de la palabra en donde se verá el uso de la tilde en monosílabos, hiatos y diptongos ortográficos; la escritura de extranjerismos y latinismos; los signos de puntuación; el uso de mayúsculas y minúsculas, sus funciones y uso; y por último las abreviaciones gráficas, siglas y símbolos, serán explicados por Aguirre.
En tanto que la docente peruana, tendrá como tema de exposición las “Dudas gramaticales frecuentes: la concordancia”, en el cual dará una introducción de la corrección gramatical. Luego explicará la concordancia nominal, entre sujeto y verbo y algunos casos de concordancia dudosa, el haber existencial, oraciones impersonales y la oración pasiva refleja.
